An-Nâzi’ât (Gli Strappanti Violenti) ( 46 versi )

In the Name of Allah, Most Gracious, Most Merciful;

1 . Per gli strappanti violenti !

2 . Per i correnti veloci !

3 . Per i nuotanti leggeri !

4 . Per i sopravvanzanti con foga

5 . per sistemare ogni cosa !

6 . Il Giorno in cui risuonerà il Risuonante ,

7 . al quale seguirà il successivo ,

8 . il quel Giorno tremeranno i cuori

9 . e saranno abbassati gli sguardi.

10 . Dicono: « Saremo ricondotti [sulla terra]

11 . quando già saremo ossa marcite?».

12 . Dicono: « Sarebbe questo un disastroso ritorno!».

13 . Ci sarà un solo grido ,

14 . ed eccoli risvegliati, sulla superficie [della terra] .

15 . Non ti giunse [o Muhammad] la storia di Mosè?

16 . Quando lo chiamò il suo Signore, nella valle santa di Tuwâ:

17 . «Va' da Faraone, invero è divenuto un ribelle!».

18 . E digli : " Sei disposto a purificarti ,

19 . sicché io ti guidi verso il tuo Signore e tu [Lo] tema?".

20 . Gli mostrò poi il segno più grande.

21 . Ma quello tacciò di menzogna e disobbedì,

22 . poi volse le spalle e si distolse.

23 . Convocò [i notabili] e proclamò:

24 . «Sono io il vostro signore, l'altissimo».

25 . Lo colpì Allah con il castigo nell'altra vita e in questa.

26 . In ciò vi è motivo di riflessione per chi è timorato [di Allah].

27 . Sareste voi più difficili da creare o il cielo che [Egli] ha edificato?

28 . Ne ha innalzato la volta e le ha dato perfetta armonia,

29 . ha fatto oscura la sua notte e ha fatto brillare il chiarore del suo giorno.

30 . Dopo di ciò ha esteso la terra:

31 . ne ha tratto l'acqua e i pascoli,

32 . e le montagne le ha ancorate,

33 . sì che ne godeste voi e il vostro bestiame .

34 . Poi, quando verrà il grande cataclisma,

35 . il Giorno in cui l'uomo ricorderà in cosa si è impegnato,

36 . e apparirà la Fornace per chi potrà vederla,

37 . colui che si sarà ribellato,

38 . e avrà preferito la vita terrena,

39 . avrà invero la Fornace per rifugio.

40 . E colui che avrà paventato di comparire davanti al suo Signore e avrà preservato l'animo suo dalle passioni,

41 . avrà invero il Giardino per rifugio.

42 . T'interpellano a proposito dell'Ora: « Quando giungerà?»

43 . Che [scienza] ne hai per informarli?

44 . Al tuo Signore il termine.

45 . Tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.

46 . Il Giorno in cui la vedranno, sarà come se fossero rimasti[sulla terra] una sera o un mattino.

 

 

 

In this page you can listen An-Nâzi’ât (Gli Strappanti Violenti) in English, An-Nâzi’ât (Gli Strappanti Violenti) and read and download An-Nâzi’ât (Gli Strappanti Violenti) in English veya yükleyebilirsiniz. You can download An-Nâzi’ât (Gli Strappanti Violenti) translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of An-Nâzi’ât (Gli Strappanti Violenti) in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.

 

Surah Translations

1 . Al-Fâtiha (L’Aprente) 2 . Al-Baqara (La Giovenca) 3 . Âl ’Imrân (La Famiglia di Imran) 4 . An-Nisâ’(Le Donne) 5 . Al-Mâ’ida (La Tavola Imbandita) 6 . Al-An’âm (Il Bestiame) 7 . Al-A’râf 8 . Al-’Anfâl (Il Bottino) 9 . At-Tawba (Il Pentimento o la Disapprovazione) 10 . Yûnus (Giona) 11 . Hûd 12 . Yûsuf (Giuseppe) 13 . Ar-Ra’d (Il Tuono) 14 . Ibrâhîm (Abramo) 15 . Al-Hijr 16 . An-Nahl (Le Api) 17 . Al Isrâ’(Il Viaggio Notturno) 18 . Al-Kahf (La Caverna) 19 . Maryam (Maria) 20 . Tâ-Hâ 21 . Al-Anbiyâ’ (I Profeti) 22 . Al-Hajj (Il Pellegrinaggio) 23 . Al-Mu’minûn (I Credenti) 24 . An-Nûr (La Luce) 25 . Al-Furqân (Il Discrimine) 26 . Ash-Shu’arâ’(I Poeti) 27 . An-Naml (Le Formiche) 28 . Al-Qasas (Il Racconto) 29 . Al-’Ankabût (Il Ragno) 30 . Ar-Rûm (I Romani) 31 . Luqmân 32 . As-Sajda (La Prosternazione) 33 . Al-Ahzâb (I Coalizzati) 34 . Sabâ’ 35 . Fâtir (Il Creatore) 36 . Yâ Sîn 37 . As-Sâffât (I Ranghi) 38 . Sâd 39 . Az-Zumar (I Gruppi) 40 . Al-Ghâfir (Il Perdonatore) 41 . Fussilat ("Esposti chiaramente") 42 . Ash-Shûrâ (La Consultazione ) 43 . Az-Zukhruf (Gli Ornamenti d’Oro) 44 . Ad-Dukhân (Il Fumo) 45 . Al-Jâthiya (La Genuflessa ) 46 . Al-’Ahqâf 47 . Muhammad 48 . Al-Fath (La Vittoria) 49 . Al-Hujurât (Le Stanze Intime) 50 . Qâf 51 . Adh-Dhâriyât (Quelle che spargono ) 52 . At-Tûr (Il Monte) 53 . An-Najm (La Stella) 54 . Al-Qamar (La Luna) 55 . Ar-Rahmân (Il Compassionevole) 56 . Al-Wâqi’a (L’Evento) 57 . Al-Hadîd (Il Ferro) 58 . Al-Mujâdala (La Disputante) 59 . Al-Hashr (L’Esodo) 60 . Al-Mumtahana (L’Esaminata) 61 . As-Saff (I Ranghi Serrati) 62 . Al-Jumu’a (Il Venerdì) 63 . Al-Munâfiqûn (Gli Ipocriti) 64 . At-Taghâbun (Il Reciproco Inganno) 65 . At-Talâq (Il Divorzio) 66 . At-Tahrîm (L’Interdizione) 67 . Al-Mulk (La Sovranità) 68 . Al-Qalam (Il Calamo) 69 . Al-Hâqqa (L’Inevitabile) 70 . Al-Ma’ârij (Le Vie dell’Ascesa) 71 . Nûh (Noè) 72 . Al-Jinn (I Dèmoni) 73 . Al-Muzzammil (L’Avvolto) 74 . Al-Muddaththir (L’Avvolto nel Mantello) 75 . Al-Qiyâma (La Resurrezione) 76 . Al-Insân (L’Uomo) 77 . Al-Mursalât (Le Inviate) 78 . An-Nabâ’ (L’Annuncio) 79 . An-Nâzi’ât (Gli Strappanti Violenti) 80 . ’Abasa (Si Accigliò) 81 . At-Takwîr (L’Oscuramento) 82 . Al-Infitâr (Lo Squarciarsi) 83 . Al-Mutaffifîn (I Frodatori) 84 . Al-Inshiqâq (La Fenditura) 85 . Al-Burûj (Le Costellazioni) 86 . At-Târiq (L’Astro Notturno) 87 . Al-A’lâ (L’Altissimo) 88 . Al-Ghâshiya (L’Avvolgente) 89 . Al-Fajr (L’Alba) 90 . Al-Balad (La Contrada) 91 . Ash-Shams (Il Sole) 92 . Al-Layl (La Notte) 93 . Ad-Duhâ (La Luce del Mattino) 94 . Ash-Sharh (L’Apertura) 95 . At-Tîn (Il Fico) 96 . Al-’Alaq (L’Aderenza) 97 . Al-Qadr (Il Destino) 98 . Al-Bayyina (La Prova) 99 . Az-Zalzalah (Il Terremoto) 100 . Al-’ آdiyât (Le Scalpitanti) 101 . Al-Qâri’ah (La Percotente) 102 . At-Takâthur (Il Rivaleggiare) 103 . Al-’Asr (Il Tempo) 104 . Al-Humaza (Il Diffamatore) 105 . Al-Fîl (L’Elefante) 106 . Quraysh (I Coreisciti) 107 . Al-Mâ’ûn (L’Utensile) 108 . Al-Kawthar (L’Abbondanza) 109 . Al-Kâfirûn (I Miscredenti) 110 . An-Nasr (L’Ausilio) 111 . Al-Masad (Le Fibre di Palma) 112 . Al-Ikhlâs (Il Puro Monoteismo) 113 . Al-Falaq (L’Alba Nascente) 114 . An-Nâs (Gli Uomini)
Riguardo questo sito | Fanne la tua Homepage | Aggiungi ai preferiti | RSS Feed
tutto il materiale può essere copiato, stampato e distribuito semplicemente facendo un riferimento a questo sito
(c) All publication rights of the personal photos of Mr. Adnan Oktar that are present in our website and in all other Harun Yahya works belong to Global Publication Ltd. Co. They cannot be used or published without prior consent even if used partially.
© 1994 Harun Yahya. www.harunyahya.it
page_top